Chinese Music Summer School 24-30 July,
2004
This was the first time that AMC had
organised a full seven day programme of expert tuition on Chinese instrumental
music alongside the Indian music programme. The programme was designed
to give an excellent opportunity for Chinese music lovers, musicians and
novices to experience and learn about classical and traditional Chinese
instruments from internationally renowned musicians from China and in the
UK. Those who could not stay for a full week were able to attend for shorter
periods (2 or 3 days).
There were masterclasses on:
-
Guqin (Chinese 7 string zither)
with qin master Professor Li Xiangting. Professor
Li Xiangting is one of the world's leading authorities and greatest performers
of the qin and a distinguished professor at the Central Conservatory
of Music, Beijing. He is renowned not only for his individual style of
qin
music but also for his refined traditional scholarly skills in xiao
flute playing, calligraphy, ink-painting and poetry. He has performed in
many countries including the USA, Britain, Germany and New Zealand. Radio
stations in Britain and France have broadcast programmes featuring his
qin music. He has recorded numerous CDs, cassettes and video tapes.
-
Pipa (Chinese lute) and ensemble
with pipa virtuoso Cheng Yu.
Cheng Yu is an internationally renowned pipa soloist from Beijing,
founder of the UK Chinese Ensemble in 1994 and its director since then.
She was a pipa soloist in the prestigious Central Orchestra of Chinese
Music in Beijing. Since 1990 she has been based in London, and has performed
over 600 concerts and made many recordings of both traditional and contemporary
music in the UK and Europe.
-
Dizi (Chinese flute) with
dizi
master Ning Baosheng. Ning
Baosheng is a top class dizi flute master, principle soloist and
leader of the wind instruments section of the China Central Orchestra of
Chinese Music, Beijing. During more than 4 decades of dizi performances,
he has made his name as a distinguished dizi virtuoso, and has published
many research articles and solo CDs, as well as new compositions for the
dizi.
Erhu (Chinese fiddle)
with erhu soloist Hu Bin.
Hu Bin won first prize at the Shaanxi Provincial Erhu Music
Competition in 1987 and was an erhu player with the Shaanxi Provincial
Traditional Music Ensemble before settling in Britain in 1982. Since then,
she has performed widely in Britain and Europe.
Classes were tailored to different ranges
of needs from beginners to advanced levels. In order to enable participants
to gain a comprehensive understanding and experience of Chinese instrumental
music, the course also incorporated seminars, illustrated lectures, concerts
and basic ensemble classes, culminating in an informal performance by the
participants at the end of the week.
Guqin class
The
guqin class led by Professor Li had a group of 9 learners. In addition
to learning and correcting basic
qin fingerings and techniques,
participants also developed their knowledge of the tablature notation,
tuning and maintenance, and the aesthetics and philosophy of the instrument.
Apart from basic exercises, pieces learnt by the participants include:
Yangguan
San Die (Moon Over the Yang Pass), Ping Sha Luo Yan (Wild Geese
Descending on the Sandy Isle),
Tian Lai (Sounds of Nature), and
Dongting
Qiu Si (Autumn Thoughts at Dongting Lake). An interesting
yaji
(“refined gathering” - a traditional scholarly practise for
qin
only) was also incorporated during the week by the London Youlan Qin
Society. Challenging questions regarding the contemporary state of the
qin
including the paucity of new developments and compositions were raised
and discussed at the meeting. Many qin lovers played music and some
played their own dapu (transcription based on ancient notation)
and composition. Professor Li was asked to do improvisations on two chosen
themes: “Jealousy” and “A Midsummer Night in London”. It was a wonderful
experience and everyone enjoyed the week of learning.
Pipa, erhu
and dizi classes
The structures for pipa, erhu and
dizi classes were similar. The teaching aimed at a good balance
of techniques and music which catered for individual levels and needs.
Students studied elementary exercises as well as popular tunes and well-known
pieces. Part of the intention of the classes is to make the learning of
Chinese music accessible and fun.
Pipa students learned different
levels and styles of pieces such as Yang Chun Bai Xue (White Snow
in Sunny Spring) - Classical Suite style,
Yizu Wuqu (Dance of Yi
People – a modern composition, Da Lang Tao Sha (Great Waves Washing
Away the Sand) - folk style and Zhi Zhu Diao (Purple Bamboo Melody
- Silk & Bamboo music). Erhu learners practiced pieces that
including several versions of the folk song
Moli Hua (Jasmine Flower)
and the famous piece Erquan Ying Yue (The Moon Reflected in the
Second Fountain). The dizi class was taught mainly by the traditional
method of “oral transmission and learning by heart” by Ning Baosheng. At
the beginning, it was somewhat unfamiliar to western learners, but by the
end of the class, all the dizi learners were highly impressed and
even the beginners achieved a lot. Dizi pieces learnt by the students
include Kangding Qingge (Love Song From Kangding),
Moli Hua
(Jasmine Flower), Gusu Xing (Journey to Gusu) and ‘The New Song
of the Grassland”.
 |
 |
Ensemble class
The
ensemble class was set up as an optional course and proved to be very popular.
Despite having only a few hours of lessons the participants learnt a 6
minute piece, Moli Hua Bianzou (Variations on the Jasmine Flower).
The ensemble piece consisted of parts for dizi, pipa, and
erhu
as well as singing parts and allowed students to improvise and add embellishments
based on the melodic lines. “It’s great fun and we hope to have more of
the ensemble classes next year”, said pipa learner Marnix Wells.
In addition, all the supporting workshops and related concerts were extremely
well received and greatly appreciated by everyone involved.
The afternoon seminars on Chinese
music were on the following topics:
-
Saturday 24th July, 2pm: Li Xiangting:
Guqin
art - appreciation and artistic value
-
Sunday 25th July, 2pm: Cheng Yu:
Introduction to the Chinese 4 and 5 stringed pipa
-
Monday 26th July, 2pm: Rachel Harris,
Stephen Jones and Cheng Yu: Silk and Bamboo ensemble music of the Shanghai
tea houses
-
Tuesday 27th July, 2pm: Ning Baosheng:
Introduction to Chinese flutes and reed instruments
-
Wednesday 28th July, 2pm: Hu Bin:
Erhu
music - expression and styles
Copyright Cheng Yu,
J. Joseph, September, 2004. All rights reserved.